Последнее обновление Политики: 1 марта 2023 г.
Данный документ является переводом. Оригинал документа - на английском языке.
Настоящая Политика описывает политику You-Trade Global Pte Ltd, юридический адрес: «You-Trade Global Pte Ltd», Сингапур, юридический адрес: 91 Kellock Road #06-02, Melrose Park, Singapore 248903 (далее именуемый «Контролер » или «Компания») и процедуры по сбору, обработке, передаче, хранению, использованию и раскрытию информации Пользователя, когда Пользователь использует Веб-сайт, и сообщает Пользователю о правах на неприкосновенность частной жизни и о том, как закон защищает Пользователя.
Компания использует Персональные данные Пользователей, которые предоставляют Пользователи Сервисов Компании. Используя Сайт или Услуги, Пользователь соглашается собирать и использовать информацию в соответствии с настоящей Политикой.
Политика соответствует статьям 12, 13 и 14 GDPR, CCPA и Закону Республики Казахстан от 21 мая 2013 года № 94V «О защите персональных данных».
Слова, в которых первая буква написана заглавной, имеют определенные значения в соответствии с нижеследующими условиями. Нижеследующие определения имеют одно и то же значение, независимо от того, появляются ли они в единственном или множественном числе.
Для целей настоящей Политики:
"GDPR" означает Регламент (ЕС) 2016/679 Европейского Парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных и о свободном движении таких данных, а также о признании утратившим силу Директивы 95/46/ЕС (Общий регламент по защите данных).
"CCPA” means California Consumer Privacy Act.
"CCPA" означает Закон о конфиденциальности потребителей Калифорнии (California Consumer Privacy Act).
"Компания", "мы", "наша", или "You-Trade" означает "You-Trade Global Pte Ltd", зарегистрированную в Сингапуре по адресу 91 Kellock Road #06-02, Melrose Park, Singapore 248903, а также все связанные и аффилированные стороны и юридические лица.
"Контролер" означает физическое или юридическое лицо, публичный орган, агентство или иная личность, которая самостоятельно или совместно с другими определяет цели и способы обработки персональных данных, если цели и способы такой обработки определяются законом Союза или государством-членом, контролер или конкретные критерии его назначения могут быть предусмотрены законом Союза или государством-членом.
"Персональные данные" означают любую информацию, относящуюся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу ("субъекту данных"); идентифицируемое физическое лицо может быть идентифицировано, например, по имени, данным местоположения, онлайн-идентификатору и т.д.
"Обработка" означает любую операцию или набор операций, выполняемых над персональными данными или наборами персональных данных, с использованием или без использования средств автоматизации, таких как сбор, запись, организация, структурирование, хранение, адаптация или изменение, извлечение, консультация, использование, раскрытие путем передачи, распространение или иным образом, выравнивание или комбинирование, ограничение, удаление или уничтожение.
"Услуги" или "Услуги Компании" означает услуги доставки, предоставляемые You-Trade Покупателю в отношении приобретенных им Товаров.
"Пользователь", "вы", "Покупатель", "Продавец" или "ваш" означает любое лицо, которое отвечает на приглашение принять участие в опросе через веб-сайт Компании.
"Данные использования" относятся к данным, собираемым автоматически, генерируемым с использованием инфраструктуры Веб-сайта (например, длительность посещения, использование веб-сайта и количество пользователей).
"Веб-сайт" https://you-trade.co и мобильное приложение YouTrade - это сервис, который предоставляет доступ к информации о Товарах, предназначенных для потенциальных покупателей (потребителей), через который YouTrade продает Товары. В рамках данного Соглашения понятия интернет-магазина и Магазина, а также интернет-адрес https://you-trade.co и производные от you-trade.co эквивалентны и толкуются подлинно, в контексте предложения.
Ответственный по защите данных - [ИНФОРМАЦИЯ О ОФИЦЕРЕ ПО ЗАЩИТЕ ДАННЫХ: ИМЯ, ФАМИЛИЯ, АДРЕС, КОНТАКТНЫЙ ТЕЛЕФОН].
Персональные данные:
При использовании наших продуктов мы можем попросить вас предоставить определенную личную информацию, которая может быть использована для связи с пользователем или его идентификации. Личная информация может включать, но не ограничивается:
От контактных лиц Пользователей:
Информация собирается от контактных лиц. Предоставление данных является добровольным, однако без них Контролер может быть не в состоянии предоставить определенные услуги или выполнить определенные запросы.
Адрес электронной почты и данные номера телефона собираются автоматически при вводе Пользователем на веб-сайте или в приложении общего Контролера, абонента услуг.
Компания имеет право в любое время по своему усмотрению запросить подтверждение ваших личных данных в качестве документов, подтверждающих вашу личность.
Данные использования собираются автоматически при использовании сайта.
Эти Данные могут включать информацию о типе устройства, посещенных страницах пользователем, времени и дате посещения, продолжительности пребывания на страницах, уникальных идентификаторах устройств и других диагностических данных.
Когда Пользователь получает доступ к сайту через устройство, Компания может автоматически собирать определенную информацию, включая, но не ограничиваясь:
Эти данные собираются автоматически и без вмешательства пользователя.
Компания может использовать файлы Cookies и аналогичные технологии отслеживания для отслеживания активности на своем веб-сайте и хранения определенной информации. Технологии отслеживания могут включать маяки, теги и скрипты для сбора и отслеживания информации, а также для улучшения и анализа веб-сайта. Технологии, которые использует Компания, могут включать в себя:
Файлы cookie могут быть "постоянными" или "сеансовыми". Постоянные файлы cookie остаются на персональных устройствах Пользователя, когда он выходит из сети, в то время как сеансовые файлы cookie удаляются сразу же после закрытия Пользователем веб-браузера.
Компания может использовать как сеансовые, так и постоянные файлы cookie для следующих целей:
Необходимые/Основные файлы cookie
Тип: Сеансовые файлы cookie
Управляются Компанией
Цель: Эти файлы cookie могут быть необходимы для предоставления Пользователю услуг, доступных через веб-сайт, и обеспечения возможности использования Пользователем некоторых его функций. Они могут помочь аутентифицировать Пользователей и предотвратить мошенническое использование учетных записей Пользователей. Без этих файлов cookie услуги, которые Пользователь запросил, могут быть недоступны.
Файлы cookie Политики/Уведомления об использовании файлов cookie
Тип: Постоянные файлы cookie
Управляются Компанией
Цель: Эти файлы cookie идентифицируют, принял ли Пользователь использование файлов cookie на веб-сайте.
Функциональные файлы cookie
Тип: Постоянные файлы cookie
Управляются Компанией
Цель: Эти файлы cookie позволяют Компании запоминать выборы, сделанные Пользователем при использовании веб-сайта, такие как запоминание Данных для входа Пользователя или предпочтений языка. Целью этих файлов cookie является обеспечение Пользователю более персонализированного опыта и избежание необходимости повторного ввода предпочтений каждый раз при использовании веб-сайта.
Рекламные файлы cookie
Управляются компанией
Цель: Эти файлы cookie могут быть включены и отключены на веб-сайте для доставки потенциальным Клиентам наилучшего рекламного опыта. Они не содержат личной информации и основаны на действиях Пользователя на веб-сайте.
Google Analytics
Личные данные и информация, полученная с помощью таких файлов cookie, касаются использования Пользователями веб-сайта и будут передаваться из браузера Пользователя в Google Inc. с зарегистрированным офисом по адресу 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США, и храниться на серверах компании. Политика конфиденциальности Google, которую мы любезно приглашаем вас ознакомиться, доступна по следующему URL-адресу: http://www.google.com/intl/it/privacy/privacy-policy.html.
Информация о Личных данных, касающихся услуг Google Analytics, доступна по следующему URL-адресу: http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html.
Данные браузера
Компьютерные системы и процедуры, отвечающие за правильную работу веб-сайта, автоматически при работе получают некоторые Персональные данные, касающиеся вашей истории просмотра. Например, в эту категорию могут входить:
Данные, предоставленные добровольно вами
Данные, которые Пользователи предоставляют добровольно и по своему усмотрению через электронную почту на один из адресов, указанных на сайте или в этой Информации, могут быть получены для целей, сообщаемых Пользователям время от времени. Кроме адресов электронной почты, необходимых для ответа Пользователей, дополнительные Персональные данные, включенные в ту же связь, полученную Компанией, могут быть обработаны. Собранные Персональные Данные будут сохранены и обработаны исключительно для сохранения их и отправки корреспонденции без дополнительных целей.
Компания может использовать Персональные данные для следующих целей:
Предоставление и поддержка работы сайта, включая мониторинг использования сайта.
Управление запросами Пользователя: Обработка и управление запросами Пользователя к Компании.
Другие цели: Компания может использовать информацию Пользователя для других целей, таких как анализ Данных, определение тенденций использования, определение эффективности рекламных кампаний Компании, а также оценка и улучшение работы сайта, продуктов и услуг, маркетинга и опыта Пользователя.
Компания может передавать Персональные данные Пользователя в следующих ситуациях:
Компания будет хранить Персональные Данные Пользователя только на время, необходимое для достижения целей, изложенных в настоящей Политике конфиденциальности.
Компания будет хранить и использовать Персональные Данные ППользователя в той мере, в которой это необходимо для выполнения юридических обязательств Компании (например, если мы обязаны хранить Персональные Данные Пользователя в соответствии с применимыми законами), урегулирования споров и применения наших юридических соглашений и политик.
Кроме того, Компания будет сохранять Данные использования для внутреннего анализа. Обычно Данные использования сохраняются на более короткий период, за исключением случаев, когда эти Персональные Данные используются для укрепления безопасности или улучшения функциональности веб-сайта.
Информация Пользователя, включая Персональные Данные, обрабатывается операционными офисами Компании и в других местах, где расположены стороны, участвующие в обработке. Эта информация может быть передана и хранится на компьютерах за пределами государства, провинции, страны Пользователя или другой государственной юрисдикции, где законы о защите Данных могут отличаться от законов Пользователя.
Согласие Пользователя с настоящей Политикой конфиденциальности, за которым следует предоставление такой информации, означает согласие Пользователя на такой перенос.
Компания предпримет все разумные меры, необходимые для обеспечения безопасности обработки Персональных данных Пользователя в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности, и никакой передачи Персональных Данных Пользователя не будет произведено организации или стране, если не будут предусмотрены соответствующие контроли, включая безопасность Персональных Данных Пользователя и другой Персональной информации.
Бизнес-сделки
Если Компания участвует в слиянии, приобретении или продаже активов, Персональные Данные Пользователя могут быть переданы. Компания предоставит уведомление до передачи Персональных Данных Пользователя и до применения другой Политики конфиденциальности.
Законодательство и правоохранительные органы
В определенных обстоятельствах Компания может быть обязана раскрыть Персональные Данные Пользователя, если такое раскрытие требуется законом или в ответ на законные запросы государственных органов (например, суда или государственных агентств).
Другие юридические требования
Веб-сайт Компании не предназначен для лиц, не достигших 18 лет. Компания не осознанно собирает личную идентифицирующую информацию о лицах, не достигших 18 лет. Просим связаться с нами, если пользователь является родителем или опекуном и знает, что ребенок предоставил Компании Персональные Данные.
Если Компания узнает, что собрала Персональные Данные о лицах, не достигших 18 лет, без проверки согласия родителей, Компания принимает меры для удаления таких Персональных Данных с серверов Компании и/или любого хранилища, используемого Компанией.
Если Компании необходимо полагаться на согласие в качестве юридической основы для обработки информации Пользователя, и страна Пользователя требует согласия родителей, Компания может потребовать согласия родителей Пользователя, прежде чем собирать и использовать эту информацию.
Компания принимает все разумные меры для защиты информации, полученной от Пользователя, от случайного или незаконного уничтожения, утраты, изменения, а также несанкционированного раскрытия или доступа. Компания приняла соответствующие физические, технические и административные меры для защиты и защиты информации Пользователя, и Компания использует технологии повышения конфиденциальности, такие как шифрование. Если у вас есть какие-либо вопросы о безопасности вашей личной информации, вы можете связаться с нами по электронной почте: sales@dfvu.org.
Веб-сайт Компании может содержать ссылки на другие веб-сайты, которыми Компания не управляет. Если Пользователь нажимает на стороннюю ссылку, он будет перенаправлен на веб-сайт этой третьей стороны. Компания настоятельно рекомендует Пользователю ознакомиться с Политикой конфиденциальности каждого сайта, который посещает Пользователь.
Компания не контролирует и не несет ответственности за содержание, политику конфиденциальности или действия любых сторонних сайтов или служб.
Компания может время от времени обновлять Политику. Компания уведомит Пользователя и третьих лиц о любых изменениях, разместив новую Политику на данной странице.
Компания вправе обновлять Политику. Компания проинформирует Пользователя и третьих лиц, обновив дату «Последнее обновление» в верхней части настоящей Политики.
Пользователю и третьим лицам рекомендуется периодически просматривать настоящую Политику на предмет любых изменений. Изменения настоящей Политики конфиденциальности вступают в силу, когда они публикуются на этой странице.
Правовой основой для обработки Персональных данных Пользователя является ст. 6 сек. 1 a) b), f) Регламент (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 г. о защите физических лиц в отношении обработки Персональных Данных и свободного перемещения таких данных и об отмене Директивы 95/ 46/Законов MI UE.L.2016.119.1 (GDPR), где законный интерес Компании связан с предоставлением Сайта Пользователю.
Персональные данные будут обрабатываться до тех пор, пока не будет сделано возражение против обработки данных или прекращения действия, но не более 10 (десяти) лет.
Пользователь имеет право на доступ, исправление, удаление или ограничение своих Персональных данных или возражение против обработки, а также право на передачу Персональных данных и право на подачу жалобы в надзорный орган.
В случае получения Данных и их обработки на основании ст. 6 сек. а) GDPR — Пользователь имеет право отозвать согласие в любое время без ущерба для законности обработки, осуществляемой на основании согласия на его отзыв.
В соответствии с GDPR Компания является контролером Персональных Данных, собранных от всех категорий субъектов данных, перечисленных выше, за следующими исключениями: Компания является обработчиком данных журналов Пользователей, журналов административных Пользователей и некоторой информации о настройках учетной записи. Кроме того, Компания является обработчиком данных для любого контента, предоставляемого Пользователем через Веб-сайт, который проходит. Если Компания является обработчиком данных, Компания обрабатывает Данные от имени своего Пользователя в соответствии с их инструкциями по обработке Данных.
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ КАЛИФОРНИИ
В этом разделе содержится дополнительная информация, требуемая Калифорнийским законом о конфиденциальности потребителей (или «CCPA»).
См. Информацию «Категории личной информации, которую мы собираем» ниже в настоящей Политике, где приведен список личной информации, которую Компания имеет право собирать о потребителях в Калифорнии за последние 12 (двенадцать) месяцев, наряду с деловыми и коммерческими целями Компании и категории третьих лиц, которым эта информация может быть передана. Для получения более подробной информации о личной информации, которую собирает Компания, включая категории источников, см. раздел «Сбор и использование личных данных».
Категории личной информации, которую мы собираем
Действия в Интернете или других электронных сетях, такие как поведение в Интернете и информация о вашем использовании и взаимодействии с Продуктами Компании.
Стороны, которым может быть передана информация
Третьи стороны, которые предоставляют услуги Компании, например те, которые помогают нам в поддержке Клиентов, подписке и выполнении заказов, измерении рекламы, коммуникации и опросах, анализе данных, предотвращении мошенничества, облачном хранилище, управлении исправлением ошибок и регистрации, а также обработке платежей. Рекламодатели и партнеры по маркетингу Компании, такие как партнеры, которые помогают определить популярность контента, предоставляют рекламу и контент, ориентированные на ваши интересы, и помогают лучше понять вашу деятельность в Интернете.
С учетом определенных ограничений и исключений, CCPA предоставляет Пользователям из Калифорнии право запросить более подробную информацию о категориях и конкретных частях Личной информации, удалить свою личную информацию, отказаться от любых «продаж», которые могут иметь место и не подвергаться дискриминации за осуществление этих прав.
Компания не «продает» личную информацию, которую мы собираем (и не будет продавать ее в будущем без предоставления права отказа). Компания позволяет нашим рекламным партнерам собирать определенные идентификаторы устройств и активность в электронной сети через Продукты Компании для показа рекламы, ориентированной на интересы Пользователя, на других платформах. Чтобы отказаться, вы можете изменить настройки своего мобильного устройства, чтобы ограничить отслеживание рекламы через веб-сайт.
Пользователи из Калифорнии могут подать запрос о правах, отправив нам электронное письмо по адресу privacy@you-trade.co. Компания проверит ваш запрос, попросив вас предоставить информацию, которая соответствует информации, имеющейся у Компании о вас. Вы также можете назначить уполномоченного агента для реализации этих прав от его имени. Уполномоченные агенты должны отправлять запросы по тем же каналам, но Компания потребует доказательства того, что лицо уполномочено действовать от вашего имени, а также может попросить вас подтвердить его/ее личность непосредственно в Компании.
В отношении их Персональных данных у вас есть следующие права, которыми вы можете воспользоваться в любое время, связавшись с Контролером по адресу электронной почты privacy@you-trade.co или через сотрудника по защите данных Улана Нурбабанова.
В целях надежной идентификации в случае осуществления прав, связанных с Персональными данными, Контролер может запросить у вас дополнительную информацию и может отказаться действовать только в том случае, если Контролер сможет доказать, что личность не может быть надежно идентифицирована.
Контролер должен ответить на ваш запрос на осуществление своих прав в отношении Персональных данных без неоправданной задержки и не позднее одного месяца с момента получения запроса.
Право на отзыв согласия: если вы дали согласие на обработку ваших Персональных данных, вы можете отозвать свое согласие в любое время. Отзыв согласия не будет иметь для вас каких-либо неблагоприятных последствий, за исключением того, что Контролер больше не сможет предоставлять вам услуги или услуги, которые не могут быть предоставлены без Персональных данных, к которым относится отзыв согласия.
Право на доступ к персональным данным: вы имеете право получить подтверждение от Контролера относительно того, обрабатываются ли Персональные данные, касающиеся их, и если да, вы имеете право запросить доступ к Персональным данным и определенной информации о обработка данных.
Право на исправление персональных данных: имеете право на исправление неточных Персональных данных, касающихся вас, Контролером.
Право на удаление личных данных (право на забвение): вы можете потребовать от Контролера удалить ваши личные данные, если применимо хотя бы одно из следующих оснований:
Право на ограничение обработки: вы можете потребовать от Контролера ограничить обработку данных, если применимо хотя бы одно из следующих оснований:
Право на переносимость данных: вы имеете право получать свои Персональные данные, которые они предоставили Контролеру, в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате, а также имеете право передавать эти данные третьим лицам без препятствий со стороны Контроллер, где:
Вы имеете право на передачу Персональных данных напрямую от одного контролера другому, если это технически возможно.
Право возражать против обработки: вы имеете право в любое время возразить против обработки Персональных данных, которая необходима для целей законных интересов, преследуемых Контролером и/или третьей стороной, включая профилирование; Контролер больше не будет обрабатывать Персональные данные, если Контролер не продемонстрирует веские законные основания для обработки, которые преобладают над интересами, правами и свободами человека, или для установления, осуществления или защиты юридических требований.
Если Персональные данные обрабатываются в маркетинговых целях, вы имеете право в любое время возразить против обработки Персональных данных, касающихся их, для такого маркетинга, который включает профилирование в той мере, в какой это связано с таким прямым маркетингом. Если отдельные лица возражают против обработки в целях прямого маркетинга, Персональные данные больше не обрабатываются.
Если у вас есть нерешенная проблема с конфиденциальностью или использованием данных, которую Компания не решила удовлетворительным образом, свяжитесь с нами через
Если у вас есть какие-либо вопросы об этой Политике, вы можете связаться с нами: